YOUNGSTOWN, OH—When Bill Workman took his wife and children to the Broadway production of Hamilton, the last thing he expected was a personal message delivered directly by the